اقتبس “عن” أم اقتبس “من”..؟
الخطأ
نستعمل العبارة التالية بكثرة:
اقتبس الكاتب عن فلان بعض آرائه.
الصواب
والصواب أن نقول:
اقتبس فلان من فلان بعض آرائه.
السبب
أن الفعل “اقتبس” يتعدى بـ “من” وليس بـ “عن”.
يقول تعالى (يوم يقول المنافقون والمنافقات للذين آمنوا انظُرونا نقتبس من نوركم). وفي الحديث “من اقتبس شعبة من النجوم اقتبس شعبة من السحر، زادا ما زاد”.
وذلك أن “من” أتت هنا للتبعيض، ولم تستعمل “عن” للتبعيض.
……………………..
المصدر:
- أخطاء لغوية شائعة، خالد بن هلال بن ناصر العبري.