“الفهرس” الخطأ من الأخطاء الشائعة قولك: تصفحت الفهرس الصواب والأفضل أن تقول: “تصفحت المحتوى” السبب أن “فهرس” كلمة فارسية يمكن الاستغناء عنها لوجود بدائل مناسبة. ………………... اقرأ المزيد
“ساهم في العمل” الخطأ من الأخطاء الشائعة قولك: “ساهم في العمل” الصواب “أسهم” السبب أن “ساهم” معناها: “اقترع”، وفي القرآن: {فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ المُدْحَضِيْنَ}. ………... اقرأ المزيد
“كتبت الإستمارة” الخطأ من الأخطاء اللغوية الشائعة قولك: “كتبت الاستمارة” والصواب “كتبت الاستبانة” السبب أن لفظة “استمارة” لا أصل لها في عربيتنا. …………………... اقرأ المزيد
جاء لوحده الخطأ من الأخطاء الشائعة قولهم: “جاء الرجل لوحده، وجئت لوحدي”. والصواب “جاء وحده، وجئت وحدي” السبب أنه لا معنى لـ “الام” هنا. …………………………... اقرأ المزيد
الدوَلي الخطأ من الأخطاء اللغوية الشائعة قول البعض: “المطار الدّوَلي” بفتح الواو الصواب والأصوب تسكينها: “دَوْلي” السبب أن الأصح أن ننسب إلى المفرد، والمفرد: دوْلة، وواوها ساكنة. ………………... اقرأ المزيد
الوريث من الأخطاء الشائعة قولك: “فلان هو الوريث الوحيد” و”أعطِ الوريث حقه” الصواب الوارث السبب إذ لم تُسمع “وريث” في كلام العرب، ولم ترد في معاجم اللغة. ……………………... اقرأ المزيد
“أعاقني عن المذاكرة” الخطأ من الأخطاء اللغوية الشائعة قولك: “أعاقني عن المذاكرة” والصواب “عاقني” عن المذاكرة أو “عَوَّقني” السبب أن الفعل “أعاق” غير مستخدم في العربية. ……... اقرأ المزيد
قصائد وقصص فلان الخطأ من الأخطاء اللغوية الشائعة؛ قول: قصائد وقصص وروايات فلان والأصوب قصائد فلان وقصصه ورواياته السبب لأن الأشهر هو الفصل بين المضافات والمضاف إليه. ……………………………... اقرأ المزيد
“ممنوعُ التدخين” الخطأ من الأخطاء الشائعة الناجمة عن سوء الترجمة تعبير: “ممنوعُ التدخين”. والصواب “التدخينُ ممنوع” أو: “ممنوعٌ التدخين” ويجوز: “ممنوعُ التدخين” بتأويل رديء. …... اقرأ المزيد
“عندي ظروف” الخطأ من الأخطاء الشائعة قولك معتذرا: “عندي ظروف” السبب و”الظروف” جمع “ظرف”، وهو الوعاء ومن يجيزها من المجازيين عليه أن يقبل عذر من يقول: “عندي قدور وصحون!” وهذا بالطبع غير... اقرأ المزيد