رزق الله فلانا بمولودٍ .. أم رزق الله فلانا مولودا..؟
الخطأ
شاع بين كثير من الناس إدخال الباء على المفعول الثاني للفعل “رزق” فتسمعهم يقولون:
“رزق الله فلانا بمولود”
وأول ما يتبادر الى الذهن سؤال محير، وهو: ماذا أفادت الباء هنا..؟
والجواب: إنها لم تُفد شيئا. وليس لها وظيفة، إنما هو خطأ شائع يقع الناس فيه حتى بعضُ المتعلمين منهم..!
الصواب
والصواب أن نقول:
“رزق الله فلانا مولودا”.
السبب
والسبب أن “رزَق” تتعدى الى مفعولها بدون حاجة الى حرف جر.
وتأمل الآيات:
(قال يا قوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي ورزقني منه رزقا حسنا) (والذين هاجروا في سبيل الله ثم قُتلوا أو ماتوا ليرزقنهم الله رزقا حسنا).
……………………..
المصدر:
- أخطاء لغوية شائعة، خالد بن هلال بن ناصر العبري.