“حرَمه من الشيء” أم “حرَمه الشيءَ”..؟
الخطأ
نقول في اتسعمالاتنا “حَرَمَ”:
حرمه من الإرث، حرمه من حقه
فنجعل الفعل “حرم” متعديا الى مفعوله الثاني باستعمال حرف الجر “مِن”. وهذا خطأ.
الصواب
والصواب أن يتعدى الفعل “حرم” الى مفعوليه من غير الحاجة الى حرف جر؛ فالصواب أن نقول:
حرمه الإرث، وحرمه حقه.
والشاهد من كلام العرب كثير. منه قول جرير:
إن الذي حرم المكارمَ تغلبا . جعل النبوة والخلافة فينا
فلم يقل: إن الذي حرم “من” المكارم تغلبا.
……………………..
المصدر:
- أخطاء لغوية شائعة، خالد بن هلال بن ناصر العبري.