تقديم المؤكِد على المؤكَد
الخطأ
من الأخطاء التي شاعت حتى ظنها بعضُهم صوابا؛ تقديم المؤكِد على المؤكَد إذا كان بلفظي: “العين، والنفس”..
فتسمعهم يقولون مثلا:
أنا اقرأ نفس الكتاب الذي تقرؤه أنت.
أو قولهم:
زرت نفس البلد التي زرتها أنت.
والأصل أن لا يتقدم المؤكِد على المؤكَد. فـ “النفس” من ألفاظ التوكيد؛ فكيف تقدم على الذي جيء به لتؤكده؟
الصواب
فالصواب في أمثال هذه العبارات أن يقال:
أنا أقرا الكتاب نفسه الذي تقرؤه أنت.
و:
زرت البلد نفسها التي زرتها أنت.
فائدة:
وجائز جر التوكيد بالباء؛ فتقول:
“جاء محمد بنفسه”.
وتكون الباء حرف جر زائد. و”نفس” توكيد مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة. والهاء ضمير متصل في محل جر بالإضافة.
……………………..
المصدر:
- أخطاء لغوية شائعة، خالد بن هلال بن ناصر العبري.
