أنا “كمسلم” أرفض هذا
الخطأ
نسمع كثيرا من الناس يقول:
أنا كمسلم أرفض هذا التصرف
و
أنا كطالب علم …
وغيرها من العبارات فهل أضافت هذه الكاف أو لها وجه في الاستعال في اللغة..؟
الصواب
لا مجال للكاف هنا وليس لها أي معنى تضيفه.
فهو “مسلم” لا “كمسلم” وهو “طالب علم” وليس “كطالب علم”
فهل معنى “كمسلم” أنه يحمل صفات المسلمين ويشبههم ولكنه ليس منهم..؟ وكذلك طالب العلم..؟
فالأوْلى اجتباب استعمالها فهذا أفصح؛ فالصواب أن تقول:
لأنني مسلم أرفض هذا التصرف
السبب
والسبب أن هذا الاستعمال دخل الى لغتنا من اللغة الانجليزي ، إذ لم يستعمله أحد من القدامى ولا ورد استعماله في اللغة قبل القرن الخامس عشر الهجري. وقد رفضه كثير من اللغويين لعلمهم أن الكاف لا تضيف شيئا.
……………………..
المصدر:
- أخطاء لغوية شائعة، خالد بن هلال بن ناصر العبري.
